Prevod od "díky tomu" do Srpski


Kako koristiti "díky tomu" u rečenicama:

Nenaučili jsme se snad díky tomu žít společně v relativním klidu a souladu?
I zar nismo kao posledica toga nauèili da živimo zajedno u relativnom miru i skladu.
Díky tomu se mám cítit líp?
TO BI TREBALO DA ME UTEŠI?
Cítím se díky tomu mnohem líp.
POMOGLO MI JE DA SE OSEÆAM BOLJE.
Přístroje fungují jen tak tak, díky tomu masivnímu rušení, co ta věc způsobuje.
Tehnika jedva da radi kao što radi... sa svim smetnjama, koje ova stvar odaje.
Upřímně řečeno v tuhle chvíli by bylo super, kdybych díky tomu sehnal holku.
Iskreno, u ovom trenutku, bilo bi odlièno ako bi mi to pomoglo da pronaðem devojku. Opa.
Díky tomu, že se na ně dívám se cítím lépe.
Gledajuæi njih, lakše podnosim neke stvari.
Mimikry a fyzické vyjádření úsměvu nám pomáhá odhalit, kdy je úsměv skutečný a kdy hraný, a díky tomu chápeme emoční stav toho, kdo se usmívá.
Osmeh, praćen fizičkom ekspresijom, pomaže da razumemo da li je osmeh lažan ili pravi, kako bismo razumeli emocionalno stanje osobe koja se smeje.
Litují vás snad ženy a vy s nimi máte díky tomu sex?"
Da li te žene žale i češće imaju seks sa tobom?"
Taky jste díky tomu dobří v odposlouchávání, protože dokážete sledovat dva rozhovory současně.
To te takođe čini dobrim u prisluškivanju, zato što možeš da slušaš dva razgovora u isto vreme.
jsem byl tak vděčný. Byl jsem díky tomu tak šťastný.
bio sam jako zahvalan. To me je učinilo srećnim.
(smích) Jedna z věcí, kterou mám díky tomu, že jsem autistka – a je to víc výhoda než hendikep – je opravdu hodně živá představivost.
(Smeh) Jedna od stvari koje mogu da radim jer sam autistična - to je sposobnost, više nego invaliditet - a to je da imam veoma, veoma živu maštu.
Můžete si myslet, že je to okamžitý úspěch, ale vyšlo to díky tomu, že předchozích 17 let jsem brala život a vzdělání vážně.
Ljudi mogu pomisliti da je to uspeh preko noći, ali uspela sam samo zato što sam tokom 17 prethodnih godina život i obrazovanje shvatala ozbiljno.
A díky tomu si ji lidé vybrali.
I tako su ljudi to i birali.
Ale když nás tyto preference tlačí příliš tvrdě nebo příliš rychle, díky tomu že jsme přecenili rozdíly mezi těmito dvěma verzemi budoucnosti,
radije nego u neku drugu. Ali kada nas ti prioriteti previše brzo i snažno vode jer smo precenili razliku između ove dve budućnosti,
2.0874178409576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?